1 00:00:43,200 --> 00:00:45,480 هشت نوع عشق وجود دارد. 2 00:00:57,960 --> 00:01:00,800 بیشتر، عشق یک توهم است. 3 00:01:07,880 --> 00:01:11,280 می خواهم فراموش کنم تمام خاطرات من از تو 4 00:01:14,720 --> 00:01:19,320 من رویاها و برنامه های خودم را دارم از اینکه اوضاع بین ما چگونه باید باشد 5 00:01:20,480 --> 00:01:22,520 دچار وسواس شدم. 6 00:01:27,560 --> 00:01:29,639 اگر بزرگترین آرزو را داشته باشم - 7 00:01:29,640 --> 00:01:33,800 - این است که آنها از عشق شکسته می شوند هر بار که به من نگاه می کنند 8 00:01:34,960 --> 00:01:37,559 آنچه من می خواهم، دیده شدن است. 9 00:01:37,560 --> 00:01:39,639 من می خواهم در درون کسی زندگی کنم. 10 00:01:39,640 --> 00:01:42,840 من می خواهم کسی بدنم را بگیرد - 11 00:01:42,960 --> 00:01:45,480 - و آن را روی زمین فشار دهید. 12 00:01:49,760 --> 00:01:53,040 دست های زیادی وجود دارد مرا به جلو و عقب پرت می کند. 13 00:01:54,440 --> 00:01:56,960 بازوانم را می گیرند، و مرا محکم در آغوش بگیر 14 00:01:57,280 --> 00:02:00,440 رها کن و خیلی محکم بگیر 15 00:02:02,480 --> 00:02:04,320 تحقیر شده. 16 00:02:05,080 --> 00:02:06,840 تو به من صدمه زدی 17 00:02:08,320 --> 00:02:10,240 بی قدرت - 18 00:02:11,600 --> 00:02:14,160 - در اراده انسان دیگر. 19 00:02:14,400 --> 00:02:16,080 من می خواهم به شما آسیب برسانم. 20 00:02:16,200 --> 00:02:19,080 بنابراین من می توانم کسی باشم که دوباره شما را اصلاح کنم. 21 00:02:21,520 --> 00:02:23,760 آنچه من می خواهم، دیده شدن است. 22 00:02:28,080 --> 00:02:31,039 من می خواهم کسی بدنم را بگیرد - 23 00:02:31,040 --> 00:02:33,680 - و آن را روی زمین فشار دهید. 24 00:02:38,040 --> 00:02:39,960 من می خواهم در درون کسی زندگی کنم. 25 00:02:41,320 --> 00:02:45,280 به خاطر تو شروع کردم به شمردن طبقات در آسمان خراش ها 26 00:02:48,040 --> 00:02:49,800 میخوام فراموشش کنم 27 00:02:50,480 --> 00:02:52,520 میخوام فراموشت کنم 28 00:02:52,680 --> 00:02:54,440 میخوام فراموششون کنم 29 00:02:56,600 --> 00:02:59,320 از گوش هایت متنفرم از دهنت متنفرم 30 00:02:59,600 --> 00:03:02,880 از دستات متنفرم از انگشتانت متنفرم 31 00:03:03,160 --> 00:03:05,600 از روحت متنفرم 32 00:03:44,760 --> 00:03:48,000 هر چند دلپذیر یک احساس ممکن است، - 33 00:03:49,240 --> 00:03:55,120 - ببینید که شما حتی تولید نمی کنید اثری از ولع یا چسبیدن 34 00:03:56,400 --> 00:03:59,600 هر چند ناخوشایند یک احساس ممکن است، - 35 00:04:00,400 --> 00:04:06,000 - ببینید که شما تولید نمی کنید حتی ردی از بیزاری و نفرت. 36 00:04:07,200 --> 00:04:11,400 یاد بگیرید که چگونه آنها را به طور عینی مشاهده کنید. 37 00:04:12,600 --> 00:04:14,440 به طور عینی. 38 00:04:16,079 --> 00:04:18,000 به طور عینی. 39 00:05:14,600 --> 00:05:17,679 خب پیتر چند وقته آیا زنان را مورد آزار جنسی قرار داده اید؟ 40 00:05:17,680 --> 00:05:19,359 برای حدود - 41 00:05:19,360 --> 00:05:22,080 - فکر می کنم 20-21 سال. 42 00:05:49,320 --> 00:05:54,120 من دیگر از قدرتم سوء استفاده نخواهم کرد. من دیگر از قدرتم سوء استفاده نخواهم کرد. 43 00:05:54,240 --> 00:05:56,720 من دیگر از قدرتم سوء استفاده نمی کنم! 44 00:06:31,320 --> 00:06:35,400 «بسیاری از خرهای خاکستری که وقتی من می نوشم لگد می زنند. وقتی که کتکم را گم می کنم نگران می شوم.» 45 00:06:55,880 --> 00:06:58,880 - می تونی منو به ریو بیاری؟ - هیو؟ 46 00:06:59,840 --> 00:07:01,880 من نمی توانم این کار را انجام دهم. 47 00:07:04,680 --> 00:07:07,440 - داروها من را خواب آلود می کنند. - ایوان... 48 00:07:10,120 --> 00:07:12,079 دورته چه خواهد گفت؟ 49 00:07:12,080 --> 00:07:15,360 "ایوان کجاست؟ چرا او در رختخواب نیست؟" 50 00:07:16,200 --> 00:07:17,640 "او در حال هیاهو است." 51 00:07:21,000 --> 00:07:22,520 در اینجا شما بروید. 52 00:07:25,680 --> 00:07:27,120 بیا بیرون و با ما برقص! 53 00:07:27,360 --> 00:07:29,600 من برای وصلت نیستم 54 00:07:29,720 --> 00:07:33,279 لازم نیست وصل بشی، فقط با ما همراه باشید 55 00:07:33,280 --> 00:07:35,040 دقیقا. 56 00:07:35,280 --> 00:07:37,440 با کسی ملاقات نخواهی کرد به هر حال با اون ناخن ها 57 00:07:38,000 --> 00:07:38,959 منظورت چیه؟ 58 00:07:38,960 --> 00:07:41,119 شما نمی توانید یک جوجه را لعنت کنید با آن مماس های پیانو 59 00:07:41,120 --> 00:07:43,520 من قصد نداشتم جوجه لعنتی کنم. 60 00:07:45,680 --> 00:07:47,480 چهار ساعت طول میکشه لعنتی من نمی توانم آن را اداره کنم. 61 00:07:47,640 --> 00:07:49,520 فقط بعد از یک ساعت توقف کنید. 62 00:07:50,320 --> 00:07:52,520 اگه اون نیاد چی؟ 63 00:07:53,040 --> 00:07:55,559 - پس من باید بمانم. - بیرونش کن 64 00:07:55,560 --> 00:07:58,240 کامینگ دوباره و دوباره؟ من نمی توانم آن را تحمل کنم! 65 00:07:58,360 --> 00:08:03,160 همیشه برای من اتفاق می افتد. اما دوستان، شاید 20 دقیقه طول بکشد؟ 66 00:08:03,680 --> 00:08:05,559 "زندگی مستقیم." 67 00:08:05,560 --> 00:08:08,600 به همین دلیل مزاحم نمی شوم. وقت ندارم 68 00:08:08,840 --> 00:08:11,520 اولویت بندی را شروع خواهم کرد وقت من روی چیزهای مهم است 69 00:08:11,720 --> 00:08:16,080 مدیتیشن به معنای عدم واکنش است. شما به همه چیز واکنش نشان می دهید. 70 00:08:16,200 --> 00:08:18,240 از جمله موارد دیگر. 71 00:08:19,000 --> 00:08:22,440 به یاد داشته باشید که داروهای اسب را مخلوط نکنید با الکل 72 00:08:23,080 --> 00:08:25,640 - مثانه ات را خراب می کند. - درسته 73 00:08:26,640 --> 00:08:28,320 این را به خاطر بسپار. 74 00:08:32,280 --> 00:08:34,520 لعنتی کلیدها کجاست؟ 75 00:08:35,080 --> 00:08:37,799 من آشپزخانه را تمیز می کنم، تو برو خوش بگذر 76 00:08:37,799 --> 00:08:40,240 آیا شما هم می شویید؟ 77 00:08:41,280 --> 00:08:43,080 - ممکنه - ممنون بابا 78 00:08:43,200 --> 00:08:45,600 داروهای خود را فراموش نکنید. 79 00:08:45,800 --> 00:08:47,440 آنها ممکن است مفید باشند. 80 00:08:47,600 --> 00:08:50,080 - بعدا می بینمت! - خداحافظ! 81 00:08:51,240 --> 00:08:54,680 بیلی؟ ناخن گیر در حمام است. 82 00:08:54,840 --> 00:08:57,160 - ممنون - در کشو. 83 00:08:57,440 --> 00:09:00,240 - بیا تاکسی بگیریم. - با چه پولی؟ 84 00:09:00,440 --> 00:09:01,880 مسیح، ما ... 85 00:10:37,520 --> 00:10:38,880 اوه خدای من! 86 00:10:39,000 --> 00:10:40,640 تو آمدی! 87 00:13:03,120 --> 00:13:05,359 - چیکار میکنی؟ - من باید ادرار کنم. 88 00:13:05,360 --> 00:13:07,080 باید در صف بایستی! 89 00:13:21,400 --> 00:13:23,400 ارگانیک و گیاهی. 90 00:13:24,240 --> 00:13:26,040 و 100% پایدار. 91 00:13:27,560 --> 00:13:29,400 خوب است بدانید. 92 00:13:37,760 --> 00:13:39,440 نه ممنون 93 00:13:51,800 --> 00:13:53,480 نشانه شما چیست؟ 94 00:13:54,680 --> 00:13:56,280 علامت ستاره من؟ 95 00:13:58,240 --> 00:14:00,240 شما به این چیزها اعتقاد دارید؟ 96 00:14:01,640 --> 00:14:04,520 فقط میخواستم یه چیزی بپرسم 97 00:14:06,000 --> 00:14:07,560 من یک دلو هستم. 98 00:14:07,760 --> 00:14:09,680 دلو؟ 99 00:14:09,960 --> 00:14:11,400 مال شما چیه؟ 100 00:14:11,560 --> 00:14:12,720 ماهی ها 101 00:14:12,840 --> 00:14:14,640 ماهی؟ 102 00:14:15,360 --> 00:14:18,120 آیا می دانید ماهی ماهی چه دارویی خواهد بود؟ 103 00:14:21,480 --> 00:14:23,600 MDMA. 104 00:14:27,680 --> 00:14:29,480 باشه بیا 105 00:14:31,200 --> 00:14:33,639 - اسمت چیه؟ - بیلی و شما؟ 106 00:14:33,640 --> 00:14:35,640 نیلو. 107 00:14:59,600 --> 00:15:04,440 بدون اینکه متوجه بشه همگام با تو شروع به نفس کشیدن می کنم. 108 00:15:33,280 --> 00:15:34,240 لعنتی! 109 00:15:34,680 --> 00:15:36,560 - چی؟ - اشتباه گرفتم. 110 00:15:37,440 --> 00:15:38,880 این گیاهخوار نیست 111 00:15:39,600 --> 00:15:41,480 فکر کردی گیاهخواره؟ 112 00:15:42,600 --> 00:15:45,000 - جدی میگی؟ - به نظر می رسید. 113 00:15:45,240 --> 00:15:47,160 به نظر من خیلی شیری است 114 00:15:48,120 --> 00:15:50,480 - شما هرگز گوشت نمی خورید؟ - به هیچ وجه. 115 00:15:51,240 --> 00:15:53,840 - هرگز - نه حتی یک ناگت مرغ؟ 116 00:15:54,240 --> 00:15:56,480 نه، نه حتی آن. 117 00:15:57,400 --> 00:15:59,400 می خواهید با من جابجا شوید؟ 118 00:16:03,560 --> 00:16:05,080 خیلی خوبه 119 00:16:06,040 --> 00:16:07,760 من این یکی رو دارم... 120 00:16:08,280 --> 00:16:09,680 خوبه 121 00:16:09,840 --> 00:16:12,240 و دو تا دیگه جایی در اطراف شهر 122 00:16:14,640 --> 00:16:17,520 من می توانم آنها را یک روز به شما نشان دهم، اگر می خواهید 123 00:16:19,000 --> 00:16:21,560 کدام یک مورد علاقه شماست؟ 124 00:16:21,800 --> 00:16:23,720 من هر سه را یکسان دوست دارم. 125 00:16:24,680 --> 00:16:28,560 اما گاهی یکی را دوست دارم بیشتر از بقیه 126 00:16:33,440 --> 00:16:35,440 شیر... 127 00:16:36,360 --> 00:16:38,480 بستنی ترسناک بر پایه شیر! 128 00:16:39,280 --> 00:16:40,800 حیوان روح خود را انتخاب کنید 129 00:16:41,640 --> 00:16:43,520 حیوان روح من؟ 130 00:16:49,000 --> 00:16:50,320 من مهر را می گیرم. 131 00:16:50,840 --> 00:16:52,200 چرا؟ 132 00:16:55,560 --> 00:16:57,600 چون این... 133 00:17:00,000 --> 00:17:01,440 من نمی دانم. 134 00:17:01,560 --> 00:17:04,800 - بیا چرا؟ - من فقط می خواستم. 135 00:17:05,040 --> 00:17:07,440 شما چطور؟ مال شما چیه؟ 136 00:17:08,280 --> 00:17:10,520 - اینجا - خوک؟ 137 00:17:11,200 --> 00:17:13,560 - مثل دماغت. - لعنت کن 138 00:17:15,440 --> 00:17:17,640 پس تو عاشق زندگی هستی؟ 139 00:17:18,599 --> 00:17:21,359 نه همیشه، اما بیشتر اوقات. 140 00:17:22,359 --> 00:17:24,560 کی عاشق زندگی نیستی؟ 141 00:17:26,200 --> 00:17:28,520 وقتی یکی به من میگه خاله 142 00:17:31,440 --> 00:17:33,240 من آن را دوست ندارم. 143 00:17:35,840 --> 00:17:37,960 کی عاشق زندگی هستی؟ 144 00:17:39,120 --> 00:17:40,640 در تابستان، - 145 00:17:40,880 --> 00:17:42,519 - شب ها وقتی می خوابم. 146 00:17:42,520 --> 00:17:45,600 و زیر کاسه ام عرق می کنم. 147 00:17:45,960 --> 00:17:48,360 اما بعد آن را بر می گردم به سمت سرد 148 00:17:48,560 --> 00:17:50,640 کی عاشق زندگی هستی؟ 149 00:17:55,320 --> 00:17:57,000 در حال حاضر. 150 00:18:07,880 --> 00:18:09,400 آیا می توانم کیف پول شما را ببینم؟ 151 00:18:10,000 --> 00:18:11,600 عضویت منسا؟ 152 00:18:11,880 --> 00:18:14,080 متلاشی شد! 153 00:18:14,720 --> 00:18:16,440 آیا شما باهوش هستید؟ 154 00:18:17,440 --> 00:18:20,480 - آیا ضریب هوشی بالایی دارید؟ -نمیدونم... 155 00:18:23,520 --> 00:18:25,520 شما استرالیا بوده اید؟ 156 00:18:26,160 --> 00:18:28,440 روزی روزگاری آنجا کار می کردم. 157 00:18:30,480 --> 00:18:32,440 پدر و مادرت چه کار می کنند؟ 158 00:18:33,960 --> 00:18:36,000 پدر من نجار است. 159 00:18:39,240 --> 00:18:40,680 و مامانت؟ 160 00:18:43,960 --> 00:18:46,640 ما در تماس نیستیم 161 00:18:51,360 --> 00:18:53,280 او سخت است. 162 00:18:55,440 --> 00:18:57,120 من... 163 00:18:59,040 --> 00:19:01,240 من چند بار با او صحبت کرده ام. 164 00:19:03,120 --> 00:19:04,640 هفت سال پیش. 165 00:19:05,480 --> 00:19:07,120 من... 166 00:19:08,280 --> 00:19:11,840 سوار آسانسور شدم به بالای یک بلندمرتبه 167 00:19:14,320 --> 00:19:15,600 آماده پریدن بودم. 168 00:19:16,440 --> 00:19:18,720 آره و بعد بهش زنگ زدم 169 00:19:20,080 --> 00:19:21,600 اما او این کار را نکرد ... 170 00:19:23,720 --> 00:19:26,160 گوشیش را بر نگرفت. 171 00:19:31,080 --> 00:19:33,160 چرا می خواستی بپری؟ 172 00:19:36,560 --> 00:19:40,120 اساساً چون دلم شکسته بود. 173 00:19:41,600 --> 00:19:42,560 آره 174 00:19:43,680 --> 00:19:47,400 من خیلی خوب نبودم کنترل احساساتم در آن زمان 175 00:19:47,840 --> 00:19:49,440 اما آن موقع بود. 176 00:19:49,880 --> 00:19:51,800 من مدیتیشن را شروع کرده ام. 177 00:19:52,440 --> 00:19:54,000 و - 178 00:19:54,400 --> 00:19:57,360 - خیلی بهتر شدم در برخورد با احساساتم 179 00:19:57,720 --> 00:19:59,280 هوم... 180 00:20:01,520 --> 00:20:04,760 احساسات نیستن فوق العاده ترین چیز؟ 181 00:20:15,680 --> 00:20:18,600 خوب، اگر مادرت درخت بود، - 182 00:20:18,840 --> 00:20:21,360 - او چه درختی خواهد بود؟ 183 00:20:21,720 --> 00:20:24,120 شما می توانید غیر از این موارد دیگری را انتخاب کنید. 184 00:20:24,400 --> 00:20:27,600 - هر درختی که بخواهی - من نمی دانم. 185 00:20:31,440 --> 00:20:33,960 من هرگز در مورد آن فکر نکرده ام. 186 00:20:36,440 --> 00:20:38,520 آیا می دانستید درختان احساسات دارند؟ 187 00:20:41,720 --> 00:20:44,040 آنها با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند - 188 00:20:44,200 --> 00:20:45,800 - در یک متفاوت - 189 00:20:46,080 --> 00:20:48,960 - و سرعت بسیار کمتر از انسان. 190 00:21:01,200 --> 00:21:04,440 لمس فیزیکی را فورا ثبت می کنیم. 191 00:21:10,640 --> 00:21:15,440 در حالی که درختان دارای تکانه های الکتریکی هستند که خیلی آهسته حرکت می کنند 192 00:21:44,440 --> 00:21:46,440 Vena amoris - 193 00:21:48,680 --> 00:21:51,240 - مستقیم به قلب جریان می یابد. 194 00:22:00,720 --> 00:22:02,520 بلوط. 195 00:22:07,080 --> 00:22:08,840 بلوط خوب است 196 00:22:39,720 --> 00:22:41,400 بو کنید. 197 00:25:03,560 --> 00:25:05,280 میخوام ببوسمت 198 00:25:06,280 --> 00:25:10,160 "تا تمام درختان جهان" 199 00:25:10,640 --> 00:25:14,280 درخت ویستریا در توچیگی ژاپن. 200 00:25:15,360 --> 00:25:17,840 درخت بائوباب در ماداگاسکار. 201 00:25:19,120 --> 00:25:21,440 درخت جاشوا در آمریکای شمالی. 202 00:25:22,080 --> 00:25:25,560 قدمت 5000 ساله درخت متوسله در کالیفرنیا. 203 00:25:26,080 --> 00:25:29,160 درخت زیتون Vouves، در کرت 204 00:25:30,040 --> 00:25:33,120 درخت خون اژدها در سقطری یمن 205 00:25:33,400 --> 00:25:37,320 بلوط در ویپاسانا مرکز مدیتیشن در سوئد. 206 00:25:37,880 --> 00:25:41,160 اکالیپتوس رنگین کمانی در فیلیپین 207 00:25:42,000 --> 00:25:44,400 درخت تمرهندی در ویتنام. 208 00:25:45,240 --> 00:25:49,520 درخت سیب وحشی خارج از مدرسه راهنمایی قدیمی شما 209 00:26:03,160 --> 00:26:05,280 چگونه به عربی می گویید "عزیز"؟ 210 00:26:07,520 --> 00:26:09,960 یعنی «نمی‌دانم». 211 00:26:12,040 --> 00:26:14,719 وقتی بچه بودم، دکترها گفتند: 212 00:26:14,720 --> 00:26:18,800 - سوفل سیستولیک قلب داشتم. 213 00:26:19,200 --> 00:26:22,320 زمزمه ای بین صدای قلب اول و دوم من 214 00:26:22,440 --> 00:26:25,960 مثل اینکه کسی در حال پخش موسیقی است در قلب شما 215 00:26:28,240 --> 00:26:29,840 چند تا خواهر و برادر داری؟ 216 00:26:30,120 --> 00:26:33,240 من یک برادر 23 ساله دارم. 217 00:26:33,440 --> 00:26:35,640 - تو چطور؟ - پنج 218 00:26:36,040 --> 00:26:38,160 پنج؟ اوه لعنتی! 219 00:26:39,120 --> 00:26:43,039 من جوانترینم غل و زنجیر شده و نادیده گرفته شده است. 220 00:26:43,040 --> 00:26:45,040 و کنترل می شود. 221 00:26:52,840 --> 00:26:55,599 -صبر کن چی میخوریم؟ - همدیگه 222 00:26:55,600 --> 00:26:58,800 - آیا ما همدیگر را می خوریم؟ - آره 223 00:27:00,840 --> 00:27:02,760 - سلام. - چی؟ 224 00:27:04,440 --> 00:27:07,600 مثل من عاشق بولیمیک نشو. 225 00:27:35,240 --> 00:27:37,120 گرگ لعنتی 226 00:27:39,640 --> 00:27:41,400 آیا پای من می تواند مفصل داشته باشد؟ 227 00:27:43,240 --> 00:27:45,520 - انگشت پات؟ - آره، همینطور. 228 00:27:48,280 --> 00:27:49,680 نگهش میداری؟ 229 00:27:51,720 --> 00:27:54,640 مثل یک بونگ غول پیکر است. 230 00:27:55,840 --> 00:27:59,680 - می خواهید به کپنهاگ بروید؟ - در عوض برلین چطور؟ 231 00:28:00,200 --> 00:28:01,520 دوباره برلین؟ 232 00:28:03,480 --> 00:28:07,440 مگه قرار نبود بگیری آن دوره مدیتیشن؟ 233 00:28:07,960 --> 00:28:10,960 بله، اما من می توانم این کار را انجام دهم زمانی دیگر 234 00:28:11,520 --> 00:28:14,880 ماهها به تعویق انداختی جدی 235 00:28:15,200 --> 00:28:17,440 من ترجیح می دهم به کپنهاگ بروم. 236 00:28:27,440 --> 00:28:31,560 یادت باشه بهت گفتم از آن آسمان خراش به مادرم زنگ می زنم؟ 237 00:28:31,960 --> 00:28:33,600 این مرده است 238 00:28:34,000 --> 00:28:35,560 وقتی تلفنش را برنمی‌داشت؟ 239 00:28:37,280 --> 00:28:40,600 من برنامه ای داشتم که بعد از مرگم - 240 00:28:40,840 --> 00:28:44,320 - یکی از دوستانم خاکستر مرا مخلوط می کرد با شن و ماسه از Bornholm. 241 00:28:44,880 --> 00:28:46,600 و سپس - 242 00:28:47,000 --> 00:28:50,360 - آن را در یک ساعت شنی قرار دهید روی میز آشپزخانه مامانم 243 00:28:50,880 --> 00:28:54,840 بنابراین او می توانست هر ساعت آن را برگرداند. جلو و عقب. 244 00:28:56,640 --> 00:28:59,760 یا میتونم خاکسترت رو ببرم 245 00:29:00,080 --> 00:29:01,840 یک مفصل رول کنید. 246 00:29:02,080 --> 00:29:05,760 برو پیش مادرت، و او را وادار به سیگار کشیدن کنید. 247 00:29:06,480 --> 00:29:09,280 بنابراین شما همیشه بخشی از او خواهید بود. 248 00:29:11,520 --> 00:29:13,120 آره 249 00:29:23,640 --> 00:29:25,000 23؟ 250 00:29:25,440 --> 00:29:28,000 و بعد اینجوری 251 00:29:31,360 --> 00:29:33,160 88. 252 00:29:35,320 --> 00:29:37,160 اون چیه؟ 253 00:29:37,440 --> 00:29:41,200 ضربان قلب من، اولین باری که دیدمت 254 00:29:49,040 --> 00:29:50,800 مال شما چی بود؟ 255 00:29:54,280 --> 00:29:56,200 هشت 256 00:29:59,760 --> 00:30:01,160 نه! 257 00:30:04,960 --> 00:30:06,720 89. 258 00:30:10,400 --> 00:30:12,280 اینجا! 259 00:30:13,120 --> 00:30:15,400 چه کسی آن را می گیرد؟ بیا! 260 00:30:24,160 --> 00:30:25,399 - بگیر! - بیا اینجا! 261 00:30:25,400 --> 00:30:27,439 - بیا بگیر! - به من بده! 262 00:30:27,440 --> 00:30:29,440 من توپ را دارم! 263 00:30:32,000 --> 00:30:33,600 بیلی! 264 00:30:36,160 --> 00:30:37,800 ویکتور! 265 00:30:38,680 --> 00:30:40,360 رها کن! 266 00:30:54,520 --> 00:30:56,120 (بیهوده) 267 00:30:56,240 --> 00:30:57,720 - ها؟ - ها؟ 268 00:30:58,240 --> 00:30:59,760 (بیهوده) 269 00:31:02,880 --> 00:31:04,440 (بیهوده) 270 00:31:04,680 --> 00:31:06,200 - ها؟ - ها؟ 271 00:31:06,440 --> 00:31:08,320 من دانمارکی صحبت می کنم. 272 00:31:08,440 --> 00:31:10,560 (بیهوده) 273 00:31:11,640 --> 00:31:13,040 - اوه خدای من! - ساکت باش! 274 00:31:31,360 --> 00:31:32,960 لعنتی 275 00:31:35,320 --> 00:31:37,000 چه خبر؟ 276 00:31:51,520 --> 00:31:53,680 به نظر می رسد حواس شما پرت شده است. 277 00:31:54,760 --> 00:31:57,040 آره، احساس می کنم کمی دور هستم. 278 00:31:58,480 --> 00:32:02,640 من امروز در محل کار یک مفصل رول کردم. کمی مضطرب شد. 279 00:32:04,840 --> 00:32:06,720 چرا؟ 280 00:32:10,120 --> 00:32:14,560 افکارم را آرام می کند در مورد چیزهایی که شک دارم 281 00:32:20,360 --> 00:32:23,320 - به من شک داری؟ - نه 282 00:32:23,520 --> 00:32:25,360 نه تو 283 00:32:28,160 --> 00:32:29,200 خوب 284 00:32:29,440 --> 00:32:31,800 باید یه چیزی بهت بگم 285 00:32:35,960 --> 00:32:38,760 من با شخصی به نام زارا قرار ملاقات دارم. 286 00:32:38,960 --> 00:32:43,720 و او در یک رابطه است با دو نفر دیگر 287 00:32:44,000 --> 00:32:46,279 و همه آنها باید توافق کنند - 288 00:32:46,280 --> 00:32:48,760 - قبل از اینکه اون منو ببینه 289 00:32:49,120 --> 00:32:52,080 و آن ساختار برای من کار نمی کند 290 00:32:57,160 --> 00:32:58,960 من هم یک شریک دارم. 291 00:33:01,280 --> 00:33:03,160 نام او جیسون است. 292 00:33:03,600 --> 00:33:07,040 او یک فرد دیگر در زندگی من است. 293 00:33:10,240 --> 00:33:13,039 او استرالیایی است. او به تازگی به کپنهاگ نقل مکان کرد ... 294 00:33:13,040 --> 00:33:14,520 صبر کن 295 00:33:25,360 --> 00:33:26,800 این به چه معناست؟ 296 00:33:27,400 --> 00:33:30,880 او یک سال آنجا خواهد بود، درس بخونی و نزدیکم باشی 297 00:33:31,560 --> 00:33:33,480 او از شما خبر دارد. 298 00:33:33,720 --> 00:33:37,680 من سعی کردم به شما بگویم برای خیلی وقته هر بار که همدیگه رو می دیدیم اما... 299 00:33:38,200 --> 00:33:41,320 نمی دونم داشتم به چی فکر می کردم. متاسفم 300 00:33:41,640 --> 00:33:44,200 من شما را دوست دارم. خیلی 301 00:33:45,160 --> 00:33:49,560 من نمیخواهم با تو رابطه داشته باشم اما من می خواهم با شما باشم 302 00:35:20,760 --> 00:35:22,360 به من نگاه کن 303 00:35:25,000 --> 00:35:27,160 اینا همش مزخرفه 304 00:35:32,800 --> 00:35:34,680 خیلی آزار دهنده است! 305 00:35:34,800 --> 00:35:36,320 لعنتی "kælling". 306 00:35:36,480 --> 00:35:38,360 او یک "کلینگ" لعنتی است. 307 00:35:38,520 --> 00:35:40,479 میخوای اینجا بشینی - 308 00:35:40,480 --> 00:35:42,480 - و برای لعنتی گریه کنی؟ 309 00:35:43,680 --> 00:35:45,039 - کشتن؟ - کیلینگ 310 00:35:45,040 --> 00:35:46,079 چی؟ 311 00:35:46,080 --> 00:35:48,040 - کیلینگ - مثل "کشتن"؟ 312 00:35:48,160 --> 00:35:51,840 نه، کالینگ. یعنی عوضی 313 00:35:52,040 --> 00:35:54,119 - اما بدتر. - کس. 314 00:35:54,120 --> 00:35:56,640 - در دانمارکی بدتر - بد جوری کس. 315 00:35:56,760 --> 00:35:57,959 - کیلینگ - کیلینگ 316 00:35:57,960 --> 00:36:01,359 - لعنتی. - لعنتی. 317 00:36:01,360 --> 00:36:04,479 نیلو یک قاتل لعنتی است. 318 00:36:04,480 --> 00:36:06,480 یک کالینگ 319 00:36:08,880 --> 00:36:10,759 دخترای لعنتی اجاره نمیدن برای زندگی در سر شما 320 00:36:10,760 --> 00:36:13,280 پس چیکار میکنی؟ شما عوضی را بیرون می اندازید! 321 00:37:27,440 --> 00:37:29,439 وقتی ملاقات کردم شریک تک همسر فعلی من - 322 00:37:29,440 --> 00:37:32,239 - و ذکر شد من در یک رابطه باز بودم - 323 00:37:32,240 --> 00:37:33,880 - خیلی سخت بود که به من اعتماد کرد. 324 00:37:34,000 --> 00:37:36,039 چون فکر می کرد من هستم این فاحشه خشمگین 325 00:37:36,040 --> 00:37:38,439 اما واقعا من فقط تلاش می کردم در مورد آن فوق العاده باز باشد. 326 00:37:38,440 --> 00:37:41,680 - پس اگه فاحشه خشمگین بودی چی؟ - من کاملا بودم! 327 00:37:42,200 --> 00:37:45,679 شریک اصلی من کسی است که دوستش دارم و با ما یک زندگی مشترک داریم. 328 00:37:45,680 --> 00:37:47,399 اما من به خیلی چیزهای دیگر نیاز دارم. 329 00:37:47,400 --> 00:37:52,840 من نمیفهمم تو چطور میتوانی باشی با یک نفر بوفه بزرگ است! 330 00:37:53,560 --> 00:37:55,679 چگونه یک نفر می تواند همه چیز باشد؟ 331 00:37:55,680 --> 00:37:57,599 من برای این خیلی بزرگ هستم. متاسفم 332 00:37:57,600 --> 00:38:00,959 من نمی دانم چگونه می توانم به اشتراک بگذارم یک شریک حسادت... 333 00:38:00,960 --> 00:38:03,679 من شخصاً منطقی فکر می کنم واقعا عالی به نظر می رسد 334 00:38:03,680 --> 00:38:05,439 فقط خودم میدونم این کار نمی کند. 335 00:38:05,440 --> 00:38:09,039 تا زمانی که مردم باز و صادق باشند، و به کسی صدمه نمی زنند، - 336 00:38:09,040 --> 00:38:12,799 - چرا کسی اهمیت می دهد؟ من نمی فهمم چرا polyamory نیز باید مورد بحث باشد. 337 00:38:12,800 --> 00:38:15,120 چون همه با هم فرق دارن با مردم با احترام رفتار کنید. 338 00:38:15,320 --> 00:38:17,800 و از هر دو طرف پیش می رود. با این حال شما دوست داشتن را انتخاب می کنید. 339 00:38:18,800 --> 00:38:20,960 ... در آنجا می توان خون داد. 340 00:38:21,080 --> 00:38:23,360 بلا! اینو نگو 341 00:38:34,720 --> 00:38:35,680 سلام؟ 342 00:38:38,280 --> 00:38:39,760 سلام 343 00:38:47,000 --> 00:38:48,520 از آشنایی با شما خوشحالم 344 00:38:51,320 --> 00:38:53,120 کفش های خوب 345 00:38:53,360 --> 00:38:54,880 متشکرم. 346 00:38:57,560 --> 00:38:59,440 تو کار من چیکار میکنی؟ 347 00:39:00,960 --> 00:39:02,560 منتظر دوستی هستم 348 00:39:03,880 --> 00:39:05,480 اینجا؟ 349 00:39:05,600 --> 00:39:07,480 او آنجا زندگی می کند. 350 00:39:19,280 --> 00:39:20,720 میشه صحبت کنیم؟ 351 00:39:29,440 --> 00:39:31,960 اگر نان قاعدگی می خورید. 352 00:39:47,280 --> 00:39:49,160 اینجا اینو نگه دار 353 00:39:50,560 --> 00:39:52,720 (عربی) داری دیوونم میکنی 354 00:39:53,480 --> 00:39:54,880 Voilà. 355 00:39:56,680 --> 00:39:58,600 تو کاملا دیوانه ای 356 00:40:00,240 --> 00:40:01,440 وای! 357 00:40:03,640 --> 00:40:05,560 مگا خوشمزه! 358 00:40:19,040 --> 00:40:20,600 خلقت. 359 00:40:36,120 --> 00:40:37,600 مم! 360 00:40:44,840 --> 00:40:47,240 من خیلی به تو فکر کرده ام 361 00:40:52,320 --> 00:40:53,680 من... 362 00:40:54,960 --> 00:40:59,440 من نمی دانم چگونه می توانستم داشته باشم کل این وضعیت را اشتباه تعبیر کرد. 363 00:41:03,200 --> 00:41:05,160 احساس وحشتناکی دارم 364 00:41:07,520 --> 00:41:09,960 اوضاع با شریک زندگی شما چگونه است؟ 365 00:41:12,560 --> 00:41:14,560 - شریک زندگی من؟ - آره؟ 366 00:41:17,120 --> 00:41:19,480 من حتی نمی دانم آن چیست. 367 00:41:20,960 --> 00:41:25,840 نمی خواهم دسته بندی کنم یا روابطم را تعریف کنم 368 00:41:29,440 --> 00:41:31,200 درسته 369 00:41:35,720 --> 00:41:38,120 من جیسون را زمانی ملاقات کردم که - 370 00:41:39,520 --> 00:41:43,840 - بعد از بندیک سوختم. ما شش سال با هم بودیم. 371 00:41:44,800 --> 00:41:46,440 ما بودیم... 372 00:41:49,040 --> 00:41:51,440 ما تک همسر بودیم و اینها. 373 00:41:53,000 --> 00:41:54,520 آره؟ 374 00:41:56,440 --> 00:41:59,800 من فکر می کنم که اگر هیچ انتظاری نداشته باشم - 375 00:42:00,000 --> 00:42:02,720 - پس هیچ کس انتظار نخواهد داشت هر چیزی از من یا 376 00:42:08,040 --> 00:42:10,080 به نظر می رسد یک زندگی غم انگیز است. 377 00:42:20,400 --> 00:42:23,600 شما همیشه انتظاراتی دارید در مورد چیزی 378 00:42:26,720 --> 00:42:29,040 من می ترسم - 379 00:42:29,160 --> 00:42:31,080 - عاشق شدن 380 00:42:40,440 --> 00:42:44,040 اما شما واقعاً چیزی را لمس می کنید در قلب من 381 00:42:50,160 --> 00:42:53,480 اما عاشق شدن خطرناک نیست. 382 00:42:53,680 --> 00:42:56,960 بدترین چیز چیه ممکن است اتفاق بیفتد؟ 383 00:42:58,640 --> 00:43:00,520 من نمی دانم. 384 00:43:02,240 --> 00:43:04,160 نمی دانم چه بگویم. 385 00:43:05,160 --> 00:43:07,520 از چه می ترسی؟ 386 00:43:10,160 --> 00:43:11,800 شما 387 00:43:15,440 --> 00:43:17,040 من؟ 388 00:43:24,520 --> 00:43:26,800 چون به تو نگاه میکنم 389 00:43:30,080 --> 00:43:32,160 تو خیلی چیزا میدونی 390 00:43:36,760 --> 00:43:38,600 چون تو... 391 00:43:40,480 --> 00:43:43,840 تو یه آدمی کی میدونه چی میخوای 392 00:43:49,160 --> 00:43:52,239 طاقت فرسا است وقتی شما با اصول خود می آیید - 393 00:43:52,240 --> 00:43:55,600 - و دقیقا بدانید اوضاع چگونه باید باشد 394 00:43:57,800 --> 00:43:59,120 اما - 395 00:43:59,280 --> 00:44:01,160 - تو هم من را به چالش می کشی. 396 00:44:01,320 --> 00:44:02,440 خیلی 397 00:44:02,680 --> 00:44:04,320 و اینکه... 398 00:44:07,280 --> 00:44:08,960 این چیز خوبی است. 399 00:44:13,040 --> 00:44:16,080 شما می توانید خود را به چالش بکشید کمی بیشتر 400 00:44:17,680 --> 00:44:21,680 به جای چسبیدن به تمام آن اصول شما 401 00:44:24,760 --> 00:44:28,400 اگر در اعماق وجودت احساس می کنی، آیا آنها شما را خوشحال می کنند؟ 402 00:44:33,760 --> 00:44:35,440 یا چی؟ 403 00:47:00,120 --> 00:47:02,480 شما نیاز به تمیز کردن پنجره دارید. 404 00:47:22,200 --> 00:47:23,800 یک حرفه ای - 405 00:47:24,000 --> 00:47:25,600 - تمیز کردن پنجره 406 00:47:50,960 --> 00:47:52,720 نه، من اینطور فکر نمی کنم. 407 00:47:58,840 --> 00:48:00,520 چرا می خندی؟ 408 00:48:01,280 --> 00:48:02,560 آه... 409 00:48:04,480 --> 00:48:07,480 فقط چیزی که زارا نوشته. 410 00:48:14,680 --> 00:48:18,280 اوضاع عالی نبوده است اخیرا بین من و جیسون 411 00:48:18,880 --> 00:48:22,040 نه برای شش ماه گذشته یا بیشتر. 412 00:48:22,160 --> 00:48:23,960 نه؟ 413 00:48:24,200 --> 00:48:25,640 باشه 414 00:48:26,560 --> 00:48:28,280 اما چه ... 415 00:48:28,600 --> 00:48:30,800 او بیش از حد حساس است. او هم ... 416 00:48:31,640 --> 00:48:33,320 بیش از حد ... 417 00:48:34,480 --> 00:48:37,720 او نوسانات خلقی زیادی دارد. من نمی توانم با آن کنار بیایم. 418 00:48:38,680 --> 00:48:41,439 درسته اما آیا با هم خوشحال هستید؟ 419 00:48:41,440 --> 00:48:43,160 خوشحال؟ 420 00:48:45,880 --> 00:48:47,800 خوشحالی را تعریف کنید 421 00:48:48,200 --> 00:48:51,640 ساده لوح بودن است نترس بودن 422 00:48:52,840 --> 00:48:54,440 به این راحتی نیست. 423 00:48:55,720 --> 00:48:59,280 اما این اصلا به چه معناست؟ اینها فقط کلمات هستند! 424 00:48:59,560 --> 00:49:03,200 یعنی لازم نیست سخت باشد 425 00:49:04,600 --> 00:49:07,400 دوست داشتنت سخت نیست 426 00:49:07,600 --> 00:49:11,680 اما همیشه آسان نیست خودم را دوست داشته باشم 427 00:49:12,520 --> 00:49:14,360 چرا از من خوشت میاد؟ 428 00:49:17,240 --> 00:49:19,480 چون تو منو قضاوت نمیکنی 429 00:49:25,040 --> 00:49:28,720 بیایید این روز را شروع کنیم. 430 00:49:29,360 --> 00:49:32,439 - من باید برم دفتر. - نه! اینجا بمان! 431 00:49:32,440 --> 00:49:36,080 - بیا، ول کن. - نه! تو اینجا می مانی! 432 00:49:36,200 --> 00:49:39,320 بیرون گرم است اینجا میخوای چیکار کنی؟ 433 00:49:39,440 --> 00:49:41,800 - می خوام اینجا با من دراز بکشی. - بیلی، نه. 434 00:49:41,960 --> 00:49:44,960 - بمون نیلو، بمون. - بیلی، نه. 435 00:49:45,080 --> 00:49:47,959 - فقط برای مدتی - نه نه 436 00:49:47,960 --> 00:49:50,279 - ولم کن! - یا چی؟ 437 00:49:50,280 --> 00:49:52,079 میدونی چیکار کنم؟ 438 00:49:52,080 --> 00:49:53,559 مجبورت میکنم... 439 00:49:53,560 --> 00:49:54,599 اوه! 440 00:49:54,600 --> 00:49:57,519 من تو را مجبور می کنم تماشای یک مستند خسته کننده - 441 00:49:57,520 --> 00:49:59,479 - در مورد مدل های اقتصادی جایگزین. 442 00:49:59,480 --> 00:50:01,599 من آن را دوست دارم! 443 00:50:01,600 --> 00:50:04,559 - بمون! - بیا، ول کن. 444 00:50:04,560 --> 00:50:06,760 اینجا با من بمون 445 00:50:06,880 --> 00:50:09,120 - ولش کن - نه، بمون! 446 00:50:11,360 --> 00:50:13,160 شما نمی توانید ترک کنید! 447 00:50:15,120 --> 00:50:16,600 تو خیلی خسته ای 448 00:50:36,760 --> 00:50:38,720 وای هنوز اینو داری؟ 449 00:50:38,960 --> 00:50:40,399 بندیک! 450 00:50:40,400 --> 00:50:42,120 سلام! 451 00:50:43,040 --> 00:50:45,440 - هنوز اینجا کار می کنی؟ - من دارم 452 00:50:45,560 --> 00:50:47,680 - چطوری؟ - خوب 453 00:50:47,800 --> 00:50:49,880 - موسیقی شما چطور پیش می رود؟ - عالیه 454 00:50:50,120 --> 00:50:52,519 اسم صحنه ام را عوض کردم به پادشاه خروج 455 00:50:52,520 --> 00:50:55,160 وای خیلی باحاله 456 00:51:07,480 --> 00:51:10,280 - من تو را در لیست مهمانان قرار می دهم. - بله، این کار را بکن! 457 00:51:10,480 --> 00:51:12,000 بعدا باهات حرف بزن 458 00:51:12,120 --> 00:51:13,880 باشه 459 00:51:18,560 --> 00:51:20,360 اون سابقم بود 460 00:51:26,160 --> 00:51:28,720 شنبه کمی دیر میام 461 00:51:28,840 --> 00:51:30,880 برای دیوانه. 462 00:51:31,200 --> 00:51:33,520 داشتم به آوردن زارا فکر می کردم. 463 00:51:33,760 --> 00:51:35,360 خوبه؟ 464 00:51:36,200 --> 00:51:37,520 باشه 465 00:51:39,080 --> 00:51:41,120 - اوه خدای من! - بیا بریم 466 00:51:41,600 --> 00:51:43,880 بدنم خیلی سفت شده 467 00:51:44,560 --> 00:51:46,480 همه اینا رو بگیر... 468 00:51:49,840 --> 00:51:52,400 اینجا کمی شل کن 469 00:51:55,480 --> 00:51:58,440 من به پلی آموری فکر کرده ام. 470 00:52:01,040 --> 00:52:02,680 و من فکر کرده ام - 471 00:52:02,800 --> 00:52:05,440 - مفهوم خوبی است. 472 00:52:05,800 --> 00:52:09,680 شما عشق رایگان زیادی دریافت می کنید، اما هنوز هم می توان ... 473 00:52:10,760 --> 00:52:14,040 شما می توانید در روابط خود آزاد باشید. 474 00:52:14,240 --> 00:52:16,439 شما فقط یک به علاوه یک نیستید. 475 00:52:16,440 --> 00:52:19,840 تو عشق کافی داری برای بیش از یک نفر در یک زمان. 476 00:52:20,120 --> 00:52:22,280 این فکر خوبی است. 477 00:52:22,480 --> 00:52:25,320 اما مهمترین چیز با پلی آموری، - 478 00:52:25,440 --> 00:52:28,880 - تا جایی که من می توانم بگویم، صداقت کامل است 479 00:52:30,800 --> 00:52:33,120 اما اینطور نبوده است. 480 00:52:33,320 --> 00:52:34,840 خیر 481 00:52:35,800 --> 00:52:37,280 من نمی دانم. 482 00:52:37,720 --> 00:52:40,440 احساس می کنم باز خواهم بود متفاوت فکر کردن 483 00:52:40,600 --> 00:52:42,240 - آره؟ - یا... 484 00:52:42,360 --> 00:52:44,360 چیزی در مورد عدم وجود دارد - 485 00:52:44,560 --> 00:52:47,560 - داشتن مالکیت از شخص دیگری 486 00:52:47,960 --> 00:52:49,200 یا اینکه... 487 00:52:49,400 --> 00:52:53,319 لازم نیست دلیل آن باشد که رابطه را با هم نگه می دارد. 488 00:52:53,320 --> 00:52:54,560 درست است. 489 00:52:58,160 --> 00:53:01,400 من فکر می کنم شما نیاز به صداقت دارید، صرف نظر از این. 490 00:53:05,000 --> 00:53:06,360 اما - 491 00:53:06,560 --> 00:53:09,800 - ما با هم خیلی خوشحالیم وقتی اوضاع خوب است 492 00:53:11,440 --> 00:53:13,040 اما آیا این کافی است؟ 493 00:53:15,440 --> 00:53:17,120 من نمی دانم. 494 00:53:24,440 --> 00:53:26,280 زندگی عاشقانه شما چطور است؟ 495 00:53:29,000 --> 00:53:30,560 لعنتی 496 00:53:31,400 --> 00:53:33,200 - نه - مثل همیشه. 497 00:53:36,640 --> 00:53:40,400 - این بهترین کشش است. - بچه کوچولو 498 00:53:43,080 --> 00:53:45,880 تو مادر من میشی؟ و پدرم؟ 499 00:53:46,080 --> 00:53:47,800 و دوست پسرم؟ 500 00:53:59,960 --> 00:54:01,720 - دلم برات تنگ شده بود - همینطور. 501 00:54:01,840 --> 00:54:06,359 -خیلی خوشحالم که امشب اینجایی. - من هم خیلی خوشحالم که اینجا هستم. 502 00:54:06,360 --> 00:54:10,439 - این بهترین مهمانی است. - شما بچه ها بهترین هستید. دوستت دارم 503 00:54:10,440 --> 00:54:12,200 من هم شما را دوست دارم. 504 00:54:13,160 --> 00:54:16,520 - دوستت دارم - ما باید برای همیشه با هم بمانیم. 505 00:54:17,600 --> 00:54:19,160 البته. 506 00:54:20,600 --> 00:54:22,280 برای همیشه. 507 00:54:23,160 --> 00:54:25,040 ما خواهیم کرد. 508 00:54:25,280 --> 00:54:27,440 تو و من و تو و من. 509 00:54:27,640 --> 00:54:29,560 من، تو و خودت 510 00:54:30,560 --> 00:54:31,600 اوه! 511 00:54:32,480 --> 00:54:34,280 چی؟ 512 00:54:39,080 --> 00:54:44,359 ... باور نکردنی، واقعا. و او گفت او نروژی است و گفت: 513 00:54:44,360 --> 00:54:47,600 - "هی، بیا اسلو!" و من گفتم: "باشه!" 514 00:54:51,000 --> 00:54:53,680 سلام، هی! 515 00:54:53,960 --> 00:54:55,640 از دیدنت خوشحالم! 516 00:54:56,120 --> 00:54:57,520 سلام! 517 00:54:57,640 --> 00:54:59,160 - هی زارا - سلام 518 00:55:06,800 --> 00:55:08,600 - بیا - باشه 519 00:55:09,320 --> 00:55:11,719 ما این را تمرین کرده ایم از دبستان 520 00:55:11,720 --> 00:55:13,440 یک، دو، سه. 521 00:55:16,600 --> 00:55:18,440 حالت خوبه؟ 522 00:55:20,440 --> 00:55:22,600 حلقه، انگشتر، حلقه. جسیکا؟ 523 00:55:22,760 --> 00:55:24,080 انگشتر، انگشتر، انگشتر، انگشتر. 524 00:55:24,240 --> 00:55:25,720 - سلام، بیلی! - حالش چطوره؟ 525 00:55:25,840 --> 00:55:29,360 - خوب پیش میره عزیزم، حالت چطوره؟ - من خوبم! 526 00:55:29,600 --> 00:55:31,600 - کجایی؟ - من هستم ... 527 00:55:31,840 --> 00:55:34,040 در خانه لیندسی لوهان. 528 00:55:34,160 --> 00:55:35,840 - چی؟! - دارم سگ هایش را تماشا می کنم. 529 00:55:36,440 --> 00:55:38,240 - او در کیوتو زندگی می کند. - لعنتی! 530 00:55:38,400 --> 00:55:41,359 - من در واقع برای یک DJ-Gig در مصر هستم. - عالیه 531 00:55:41,360 --> 00:55:44,560 اجرای کنسرت در یک هرم. یک هیولا! 532 00:55:44,680 --> 00:55:46,840 صبر کن در خط بمان. 533 00:55:51,320 --> 00:55:53,680 حلقه، حلقه نیلو؟ 534 00:55:53,800 --> 00:55:56,120 حلقه، انگشتر، حلقه. نیلو! 535 00:55:56,280 --> 00:55:57,960 نیلو بهت زنگ میزنم 536 00:55:58,160 --> 00:56:00,320 - سلام؟ - سلام 537 00:56:00,560 --> 00:56:03,680 - سلام، کار خوبی می کنی؟ - آره، عالیه 538 00:56:04,600 --> 00:56:07,079 بچه ها میخوای با من بیای به مصر؟ 539 00:56:07,080 --> 00:56:09,639 هیو هرمی. مومیایی هایی که در اطراف راه می روند و همه. 540 00:56:09,640 --> 00:56:13,040 - من سگ های لیندسی لوهان را می آورم. - بله! 541 00:56:13,280 --> 00:56:15,320 آیا ما؟ 542 00:56:15,440 --> 00:56:18,120 - وارد شدیم! - باشه، به زودی می بینمت. 543 00:56:18,320 --> 00:56:20,000 خداحافظ 544 00:56:20,600 --> 00:56:24,120 - الان قطع کنم؟ - نه، صف را نگه دار. 545 00:59:03,200 --> 00:59:05,000 سلام، سلام، سلام! 546 00:59:05,120 --> 00:59:07,600 سلام بچه ها سلام 547 00:59:08,560 --> 00:59:10,439 - من زارا هستم. -الیزا 548 00:59:10,440 --> 00:59:12,120 - نیلو - جون 549 00:59:12,520 --> 00:59:14,200 بیلی رو از کجا میشناسی؟ 550 00:59:14,320 --> 00:59:16,480 تازه داریم باهاش ​​آشنا میشیم 551 00:59:16,880 --> 00:59:19,440 - مقداری می خواهی؟ - فعلا نه 552 00:59:20,480 --> 00:59:21,880 آیا می توانیم مقداری داشته باشیم؟ 553 00:59:23,000 --> 00:59:24,080 با تشکر 554 00:59:26,760 --> 00:59:28,400 مم، خوشمزه 555 00:59:28,760 --> 00:59:30,520 خوب من نصف می گیرم 556 00:59:31,600 --> 00:59:34,880 - من عاشق مکیدن خروس در اکستازی هستم. - منم همینطور 557 00:59:36,200 --> 00:59:37,880 آیا شما؟ 558 00:59:38,240 --> 00:59:39,440 آره 559 00:59:39,640 --> 00:59:42,440 من واقعا دوست ندارم برای داشتن رابطه جنسی با مواد مخدر 560 00:59:42,640 --> 00:59:43,640 این برای همه نیست. 561 00:59:43,760 --> 00:59:46,679 من آزمایش کردن را دوست دارم با شرکای متعدد 562 00:59:46,680 --> 00:59:48,559 نفوذ اختیاری است. 563 00:59:48,560 --> 00:59:53,800 فکر می کنم فقط یک مرد از من خواسته است اجازه نفوذ به من 564 00:59:53,960 --> 00:59:57,039 بله، اما من فکر می کنم زنان بد هستند در تعیین مرزها 565 00:59:57,040 --> 01:00:00,319 از زنان می‌پرسید که آیا می خواهید نفوذ کنید، درست است؟ 566 01:00:00,320 --> 01:00:03,760 - میدونی... - من فقط خودم را در آن احساس می کنم! 567 01:00:04,040 --> 01:00:07,040 - واقعاً مزخرف است. - آره 568 01:00:07,280 --> 01:00:10,959 آنوقت شما دقیقاً مثل اکثر مردها هستید. این منزجر کننده است. 569 01:00:10,960 --> 01:00:12,760 در نروژ این ضرب المثل را داریم، 570 01:00:12,880 --> 01:00:15,439 - که ما نیاز داریم مردسالاری زدایی از بیدمشک 571 01:00:15,440 --> 01:00:18,360 مردسالار زدایی از بیدمشک! 572 01:00:30,440 --> 01:00:31,880 باشه 573 01:00:32,680 --> 01:00:34,599 من فکر کرده ام 574 01:00:34,600 --> 01:00:38,360 هشت نوع عشق وجود دارد در جهان 575 01:00:39,640 --> 01:00:42,440 آگاپه عشق بی قید و شرط 576 01:00:42,640 --> 01:00:44,680 اروس. عشق رمانتیک 577 01:00:44,840 --> 01:00:46,520 فیلیا. عشق محبت آمیز. 578 01:00:46,640 --> 01:00:48,640 فیلاوتیا عشق به خود 579 01:00:48,880 --> 01:00:52,480 استورج. بین والدین و فرزند. 580 01:00:52,720 --> 01:00:55,720 پراگما. عشق پایدار. 581 01:00:56,000 --> 01:00:59,240 و سپس لودوس وجود دارد. عشق بازیگوش. 582 01:00:59,440 --> 01:01:01,600 و شیدایی عشق وسواسی. 583 01:01:02,360 --> 01:01:04,280 خب تو کدوم یکی هستی؟ 584 01:01:06,200 --> 01:01:08,840 من نمی خواهم آن را اینطور تقسیم کنم. 585 01:01:11,240 --> 01:01:13,480 آیا از عشق می ترسی؟ این است؟ 586 01:01:13,720 --> 01:01:15,240 چرا این را می گویید؟ 587 01:01:15,440 --> 01:01:18,520 من به افراد مختلف عشق دارم. 588 01:01:19,280 --> 01:01:21,800 به هر حال من هستم - 589 01:01:23,360 --> 01:01:25,399 - پراگما، عشق پایدار. 590 01:01:25,400 --> 01:01:27,520 و البته آگاپه. 591 01:01:28,280 --> 01:01:29,800 بدون قید و شرط. 592 01:01:32,960 --> 01:01:34,200 باشه 593 01:01:42,360 --> 01:01:44,840 اما اگر مجبورید یکی را انتخاب کنید، - 594 01:01:46,200 --> 01:01:48,000 - کدوم یکی باشی؟ 595 01:01:53,040 --> 01:01:54,960 من به این سوال پاسخ نمی دهم. 596 01:01:56,120 --> 01:01:57,240 باشه 597 01:02:07,400 --> 01:02:10,320 پس شما دوتا چند عاشق هستید؟ 598 01:02:10,480 --> 01:02:11,440 بله. 599 01:02:11,960 --> 01:02:15,560 ما باز هستیم ما با افراد دیگر رابطه جنسی داریم. 600 01:02:16,640 --> 01:02:18,760 - و با هم. - بیشتر با هم. 601 01:02:18,880 --> 01:02:24,000 اما وقتی با دیگری هستید، از عاشق شدن نمی ترسی؟ 602 01:02:24,200 --> 01:02:27,520 در هر نوع رابطه ای ممکن است اتفاق بیفتد، از جمله تک همسران. 603 01:02:27,640 --> 01:02:30,520 - از این می ترسیدم. - بله، شما بودید. 604 01:02:30,720 --> 01:02:33,080 من آن را کمی سخت دیدم. 605 01:02:33,200 --> 01:02:36,320 شما باید به آن اعتماد کنید پیوندی که به اشتراک می گذارید قوی است. 606 01:02:36,560 --> 01:02:39,320 الان خیلی از آن نمی ترسی. 607 01:02:42,520 --> 01:02:43,520 شما کنجکاو هستید 608 01:02:44,160 --> 01:02:45,880 آیا بعد از مهمانی برگزار خواهد شد؟ 609 01:02:46,160 --> 01:02:48,200 - بله. - بله؟ 610 01:02:50,280 --> 01:02:51,360 سرگرم کننده! 611 01:02:52,080 --> 01:02:54,320 - میای؟ - دارم میام 612 01:02:55,400 --> 01:02:56,480 باشه! 613 01:03:15,080 --> 01:03:17,120 خوابت نبرد اینجا 614 01:03:20,360 --> 01:03:22,280 می دانید برای چه چیزی می توانید از آن استفاده کنید؟ 615 01:03:22,440 --> 01:03:24,640 - چی؟ - می توانید موهای خود را سفید کنید. 616 01:03:24,880 --> 01:03:27,440 - جدی؟ - این کاری است که دختران سفید پوست در تابستان انجام می دهند. 617 01:03:28,040 --> 01:03:29,880 تو فکر میکنی نیلو دور میره با لیمو در موهایش؟ 618 01:03:30,000 --> 01:03:32,720 - حتما - بلوند قلابی 619 01:04:04,760 --> 01:04:06,160 حالت خوبه؟ 620 01:04:16,520 --> 01:04:18,440 خیلی بوی خوبی میدی 621 01:04:49,720 --> 01:04:51,200 فکر کنم قراره برم 622 01:04:51,320 --> 01:04:53,720 میتونیم با هم بریم اگر همینطور برویم... 623 01:04:53,840 --> 01:04:55,760 نه، سوار تاکسی می شوم. 624 01:05:05,960 --> 01:05:08,480 من فکر نمی کنم او به شما آسیب برساند. 625 01:05:11,000 --> 01:05:12,200 Ciao-ciao. 626 01:05:12,320 --> 01:05:13,280 خداحافظ بچه ها! 627 01:05:14,120 --> 01:05:15,560 خداحافظ 628 01:05:15,760 --> 01:05:17,440 خداحافظ 629 01:05:25,880 --> 01:05:27,560 بیا 630 01:05:41,960 --> 01:05:43,640 - می خواهید بپیوندید؟ - نه 631 01:06:05,360 --> 01:06:07,280 اینجا خیلی گرمه! 632 01:06:08,560 --> 01:06:10,400 - تو خوبی؟ - آره 633 01:06:12,640 --> 01:06:17,120 مهم این است که شما احساس نکنید تو برای ما فقط یک دیلدو هستی 634 01:06:17,400 --> 01:06:19,439 نگران نباش، من نه. 635 01:06:19,440 --> 01:06:21,200 این خوب است. 636 01:07:37,160 --> 01:07:39,440 هی ببخشید دیر اومدم 637 01:07:39,640 --> 01:07:41,000 جای نگرانی نیست. 638 01:07:41,120 --> 01:07:42,440 سلام! 639 01:07:42,560 --> 01:07:46,840 ایوان مقداری فرنی خورده است و تکالیفش را انجام داد 640 01:07:47,120 --> 01:07:49,320 فقط داروهاش رو یادت باشه 641 01:07:49,880 --> 01:07:51,640 -اگه من برم اشکالی نداره؟ - بله. 642 01:07:51,760 --> 01:07:53,360 ممنون که منتظر بودید 643 01:07:53,480 --> 01:07:56,560 جای نگرانی نیست. خداحافظ ایوان خداحافظ بیلی 644 01:07:59,240 --> 01:08:01,040 آیا می توانم مزه کنم؟ 645 01:08:34,279 --> 01:08:36,359 همه چیز خوب است، بیلی؟ 646 01:09:19,760 --> 01:09:21,880 قهوه دیگه ای هست؟ 647 01:09:22,160 --> 01:09:23,680 به خودت کمک کن 648 01:09:27,439 --> 01:09:30,680 وقتی در ویتنام کوله پشتی می کردم یاد گرفتم - 649 01:09:31,439 --> 01:09:33,439 - همیشه غذای خود را به اشتراک بگذارم. 650 01:09:34,720 --> 01:09:37,479 این چیزی است که مردم را به هم پیوند می دهد. 651 01:09:40,479 --> 01:09:44,240 خنده دار است، زیرا در اسکاندیناوی ما خیلی ثروتمندیم 652 01:09:44,479 --> 01:09:46,840 ما هر آنچه نیاز داریم داریم. 653 01:09:47,359 --> 01:09:49,279 اما هنوز ... 654 01:09:49,640 --> 01:09:53,000 این یک فرهنگ ارزان است. 655 01:09:53,560 --> 01:09:56,440 مال تو مال تو و مال من مال من. 656 01:09:56,560 --> 01:09:59,560 اما نمی توانی تغییر کنی کل فرهنگ در اسکاندیناوی 657 01:09:59,960 --> 01:10:00,960 پس... 658 01:10:02,600 --> 01:10:07,480 آیا فکر می کنید نروژ، دانمارک؟ یا سوئد از همه بدتر شده است؟ 659 01:10:15,960 --> 01:10:17,600 این بیکن است؟ 660 01:10:19,280 --> 01:10:21,320 بله، اما... 661 01:10:26,280 --> 01:10:29,440 این خوک نیست، بنابراین کمتر آلوده می شود. 662 01:10:31,720 --> 01:10:34,480 یعنی خوک ها کمتر از گاوها آلودگی دارند؟ 663 01:10:35,480 --> 01:10:37,280 هنوز هم گوشت است. 664 01:10:39,640 --> 01:10:41,800 اگر شروع به خوردن گوشت کرده اید، - 665 01:10:42,040 --> 01:10:44,720 - می خواهم بروم کوره ذغال فردا؟ 666 01:10:44,960 --> 01:10:46,520 من نمی توانم. 667 01:10:49,160 --> 01:10:51,440 پس فردا چطور؟ 668 01:10:51,640 --> 01:10:54,880 روزهای جمعه موسیقی زنده فارسی دارند. 669 01:10:55,440 --> 01:10:58,040 من نمی توانم. من یک بازدید کننده غیر منتظره دریافت می کنم. 670 01:10:58,720 --> 01:11:00,320 من باید آن را در اولویت قرار دهم. 671 01:11:00,560 --> 01:11:03,200 می دانی که من در طول روز کار می کنم. 672 01:11:04,400 --> 01:11:07,600 و من با آن مشغول خواهم شد در عصرها 673 01:11:11,240 --> 01:11:12,880 جیسون است؟ 674 01:12:01,160 --> 01:12:06,120 یکی می پرسد آیا او بهترین است؟ خروس استرالیایی که تا به حال خورده اید. 675 01:12:07,600 --> 01:12:09,200 این خصوصی است! 676 01:12:14,440 --> 01:12:16,320 چه جوابی به او می دهید؟ 677 01:12:20,960 --> 01:12:22,440 چه خواهید گفت؟ 678 01:12:25,720 --> 01:12:27,240 که او هست. 679 01:12:29,960 --> 01:12:31,280 خوبه 680 01:12:32,160 --> 01:12:34,440 او دو هفته اینجا می ماند. 681 01:12:35,280 --> 01:12:37,640 فقط یک بازدید کوتاه است. 682 01:12:39,200 --> 01:12:40,200 و - 683 01:12:41,440 --> 01:12:45,440 - او از آمستردام می آید جایی که با معشوقه اش آشنا شد 684 01:12:48,000 --> 01:12:50,120 در مورد آن چه احساسی دارید؟ 685 01:12:51,520 --> 01:12:53,120 خوب است. 686 01:12:56,680 --> 01:12:58,480 دارم رویش کار میکنم چه کاری می توانم انجام دهم؟ 687 01:12:58,600 --> 01:13:00,800 من اینجوری میخوام 688 01:13:03,760 --> 01:13:05,040 هوم 689 01:13:06,520 --> 01:13:08,280 او در مورد شما پرسیده شده است. 690 01:13:10,280 --> 01:13:12,200 - در مورد من؟ - آره 691 01:13:12,440 --> 01:13:14,720 سپس من می خواهم او را ملاقات کنم. 692 01:13:15,240 --> 01:13:17,680 - ما برای این کار وقت نداریم. -وقت نداری؟ 693 01:13:18,080 --> 01:13:21,080 او دو هفته است که اینجاست. می توانید زمان را پیدا کنید. 694 01:13:21,320 --> 01:13:25,280 کارهای زیادی برای انجام دادن داریم. و ما بلیط Interrail را خریداری کرده ایم. 695 01:13:25,440 --> 01:13:27,440 او با من به خانه می آید - 696 01:13:27,560 --> 01:13:30,120 - به اوپسالا، تابستان امسال. 697 01:13:31,200 --> 01:13:33,080 بنابراین امکان پذیر نیست. 698 01:13:33,320 --> 01:13:35,160 چرا به من نگفتی؟ 699 01:13:36,520 --> 01:13:37,760 من فقط انجام دادم. 700 01:13:38,000 --> 01:13:39,800 آره همین الان 701 01:13:49,640 --> 01:13:51,240 شما چطور؟ 702 01:13:52,160 --> 01:13:54,640 تو هم به من چیزی نگو 703 01:13:55,520 --> 01:14:00,160 بدون اینکه به من بگویی با دیگران ملاقات می کنی. شما کاملا خوشحال به نظر می رسید. 704 01:14:00,640 --> 01:14:04,400 البته چون ما هرگز لعنتی به هم خبر میدن 705 01:14:04,840 --> 01:14:08,800 شما روابط می خواهید جایی که شما چیزی را به اشتراک نمی گذارید 706 01:14:09,080 --> 01:14:11,560 اذیت میشی وقتی اطلاعات می خواهم 707 01:14:11,680 --> 01:14:14,120 چرا باید به شما اطلاعات بدهم؟ 708 01:14:15,080 --> 01:14:16,719 حتی اگر نپرسم، - 709 01:14:16,720 --> 01:14:19,720 -خیلی خوبه اگه بهم بگی 710 01:14:19,840 --> 01:14:22,440 -خوب میشه - خوبه، نه؟ 711 01:14:22,840 --> 01:14:25,600 این چیزی که شما میگی معنی نداره! 712 01:14:27,440 --> 01:14:31,160 اول حرف میزنیم بعد نه! بعد یه چیزی بگو پس نه! 713 01:14:31,280 --> 01:14:34,280 لعنتی خوب میدونم من فقط یک پروژه جانبی برای شما هستم ... 714 01:14:35,040 --> 01:14:36,680 ولی نمیدونم چیکار کنم! 715 01:14:38,560 --> 01:14:40,160 - پروژه جانبی؟ - بله. 716 01:14:40,280 --> 01:14:41,560 - واقعا؟ - بله. 717 01:14:41,800 --> 01:14:44,199 - احساس می کنید یک پروژه جانبی هستید؟ - البته که دارم! 718 01:14:44,200 --> 01:14:47,800 - البته شما پروژه جانبی نیستید! - پس من چه لعنتی هستم؟ 719 01:14:51,680 --> 01:14:53,760 واقعا چه احساسی نسبت به من دارید؟ 720 01:15:04,720 --> 01:15:06,080 ها؟ 721 01:15:10,160 --> 01:15:12,360 - من نمی دانم. - دقیقا، هیچی! 722 01:15:28,480 --> 01:15:32,439 فکر کنم اشتباه شروع کردیم پس از اولین ملاقات ما - 723 01:15:32,440 --> 01:15:34,400 - و من کاملاً صادق نبودم. 724 01:15:34,600 --> 01:15:36,200 فکر میکنم... 725 01:15:37,480 --> 01:15:41,120 من فقط می خواهم همه چیز را به روشی خوب به پایان برسانم. 726 01:15:43,280 --> 01:15:46,760 چون داری یک مکان بسیار خاص در قلب من 727 01:15:49,160 --> 01:15:51,520 من هفته آینده شهر را ترک می کنم. 728 01:15:52,400 --> 01:15:55,200 سپس با جیسون به برلین می روم. 729 01:16:58,080 --> 01:17:03,080 او کمی عمیق بریده است زخم های احساسی در شما 730 01:17:10,520 --> 01:17:13,320 بهش بگو اذیتت کرده 731 01:17:14,040 --> 01:17:16,080 نیلو میدونی - 732 01:17:16,200 --> 01:17:19,520 - همه چیز تقصیر توست. 733 01:17:19,720 --> 01:17:23,680 و حالا هر کاری که بتوانید انجام خواهید داد برای برگرداندن بیلی 734 01:17:24,800 --> 01:17:28,640 بهش بگو به بیلی بگو او تنها کسی است که تو می خواهی، نیلو. 735 01:19:01,280 --> 01:19:03,360 علامت ستاره شما دلو بود. 736 01:19:09,680 --> 01:19:12,520 افراد مشهور با همین علامت عبارتند از: 737 01:19:13,440 --> 01:19:15,200 مایکل جردن 738 01:19:15,520 --> 01:19:16,840 اوا براون. 739 01:19:17,600 --> 01:19:19,080 پاریس هیلتون 740 01:19:19,320 --> 01:19:20,680 رونالدو 741 01:19:20,960 --> 01:19:22,320 موتزارت 742 01:19:23,120 --> 01:19:24,680 شکیرا. 743 01:19:26,120 --> 01:19:27,560 جیمز دین. 744 01:19:28,480 --> 01:19:30,120 یوکو اونو. 745 01:19:32,280 --> 01:19:33,800 رزا پارکس 746 01:19:34,480 --> 01:19:36,080 ویرجینیا وولف 747 01:19:37,280 --> 01:19:38,840 اپرا وینفری. 748 01:19:46,080 --> 01:19:47,440 نگاه کن 749 01:19:49,040 --> 01:19:52,280 اولین بار من؟ کلارا 750 01:19:52,400 --> 01:19:54,880 شما نمی توانید به آن خانم ها نه بگویید. 751 01:19:56,000 --> 01:19:57,320 قبلا عصبی بودم 752 01:19:57,440 --> 01:19:59,960 و بعد گفت: "ما همه چیز را اصلاح می کنیم، درست است؟" 753 01:20:00,080 --> 01:20:02,840 و من اینطور بودم: "نه، من می خواهم کمی پس انداز کنم." 754 01:20:03,880 --> 01:20:08,359 "نه. شما می خواهید یک نوار کوچک ذخیره کنید؟ نه، نه." 755 01:20:08,360 --> 01:20:11,360 - "نه؟" - "نه. ما همه چیز را می گیریم." 756 01:20:11,800 --> 01:20:13,840 "باشه، حدس می‌زنم همه چیز را می‌گیریم." 757 01:20:14,160 --> 01:20:16,400 شبیه مرغ دنده ای بودم. 758 01:20:17,240 --> 01:20:20,240 - به نظر خوبه، ویکتور! - واقعا. 759 01:20:20,360 --> 01:20:23,400 - اما من نه. - میخوای مال خودتو نگه داری؟ 760 01:20:23,520 --> 01:20:26,040 بله، چون صداقت دارم. 761 01:20:27,360 --> 01:20:30,359 شاید روحت در موهایت باشد. 762 01:20:30,360 --> 01:20:34,320 پس حذف کرده ام بخشی از روح شما 763 01:20:34,440 --> 01:20:38,960 - دیگر رشدی در کار نیست. - البته دوباره در حال رشد است! 764 01:20:39,080 --> 01:20:41,479 - کمی زمان می برد. - نه برای من 765 01:20:41,480 --> 01:20:43,840 من رشد موی سالمی دارم. 766 01:20:53,360 --> 01:20:55,280 سلام! 767 01:20:59,400 --> 01:21:01,160 سلام! 768 01:21:01,840 --> 01:21:03,760 مهمانی اول! 769 01:21:06,440 --> 01:21:08,720 - مقداری می خواهی؟ - داروها من را خواب آلود می کنند. 770 01:21:08,960 --> 01:21:11,360 - فکر می کنم اگر کمی مصرف کنیم؟ - برو جلو 771 01:21:16,320 --> 01:21:17,800 ملکه 772 01:21:17,960 --> 01:21:19,600 متشکرم 773 01:21:20,360 --> 01:21:23,359 کلیت هاپ! تو را مثل اقیانوس غرق کن! 774 01:21:23,360 --> 01:21:26,400 ده انگشت تا بیدمشک ما می توانیم آن را بگیریم! 775 01:21:26,680 --> 01:21:29,720 در هم شکستت، مثل اقیانوس غرقت کن! 776 01:21:29,840 --> 01:21:33,960 ده انگشت تا بیدمشک ما می توانیم آن را ... 777 01:22:21,960 --> 01:22:23,960 آیا می توانید یکدیگر را لیس بزنید؟ 778 01:22:25,720 --> 01:22:29,560 - آیا می توانید همدیگر را در الاغ لیس بزنید؟ - او از ما می خواهد که لبه بزنیم. 779 01:22:29,800 --> 01:22:31,080 خیر 780 01:22:31,400 --> 01:22:33,320 اما من می توانم تو را لیس بزنم. 781 01:22:33,560 --> 01:22:35,000 باشه 782 01:22:41,840 --> 01:22:44,600 آیا شما هم زن ها را لعنت می کنید یا فقط ...؟ 783 01:22:46,160 --> 01:22:47,800 گاهی اوقات. 784 01:22:49,200 --> 01:22:52,760 باشه لعنتی 785 01:23:04,400 --> 01:23:06,119 - چی؟ - قرص داری؟ 786 01:23:06,120 --> 01:23:08,440 بچه ها یه لحظه ببخشید 787 01:23:10,720 --> 01:23:12,240 اینجا 788 01:23:13,720 --> 01:23:15,200 همه چیز خوبه؟ 789 01:23:23,280 --> 01:23:24,520 می تونی محکم تر بزنی 790 01:23:24,640 --> 01:23:26,440 - باشه؟ - سعی کن 791 01:23:29,600 --> 01:23:31,640 - احساس خوبی؟ - آره 792 01:23:32,000 --> 01:23:33,440 کمی بیشتر؟ 793 01:23:34,640 --> 01:23:35,599 آه! 794 01:23:35,600 --> 01:23:37,160 باشه! 795 01:23:38,160 --> 01:23:41,000 شما باید انگشتان خود را ببندید. 796 01:23:42,080 --> 01:23:44,360 و سپس به سمت بالا بزنید. باشه؟ 797 01:23:45,760 --> 01:23:49,160 اگه اونجا انجامش بدی واقعا درد داره 798 01:23:49,480 --> 01:23:51,320 خیلی 799 01:23:55,080 --> 01:23:56,680 و شما؟ 800 01:23:56,840 --> 01:23:59,240 شما فقط روی درد تمرکز می کنید. 801 01:24:00,120 --> 01:24:01,720 بگذار جریان پیدا کند. 802 01:24:04,400 --> 01:24:07,280 - شغلت چیه؟ - من در زمینه تحقیق کار می کنم. 803 01:24:09,440 --> 01:24:11,240 چه نوع تحقیقی؟ 804 01:24:13,280 --> 01:24:15,520 من با سلاح هسته ای کار می کنم. 805 01:24:53,800 --> 01:24:55,880 بشین 806 01:25:00,120 --> 01:25:02,000 بوکسورهای خود را دوباره به تن کنید. 807 01:25:03,320 --> 01:25:04,720 آره باشه 808 01:25:08,440 --> 01:25:10,840 - بیا اینجا - بشین! 809 01:25:20,560 --> 01:25:22,600 دست از لمس کردن خود بردارید 810 01:25:24,080 --> 01:25:26,680 دستت را از دیک دور کن 811 01:25:30,360 --> 01:25:33,440 بدون اینکه به خودتان دست بزنید، کم کردن را امتحان کنید. 812 01:25:34,720 --> 01:25:36,439 باشه؟ 813 01:25:36,440 --> 01:25:38,360 جدی؟ 814 01:25:41,840 --> 01:25:43,880 باشه سعی کن 815 01:25:48,640 --> 01:25:50,240 امتحان کنید. 816 01:26:03,800 --> 01:26:06,000 تمرکز کنید. بله! 817 01:26:12,680 --> 01:26:14,680 تلاش کن 818 01:26:17,360 --> 01:26:19,239 بیا شما می توانید آن را انجام دهید. 819 01:26:19,240 --> 01:26:21,399 تمرکز کنید. 820 01:26:21,400 --> 01:26:25,160 شما قصد دارید تمام کنید بدون اینکه به خودت دست بزنی! 821 01:26:25,840 --> 01:26:27,640 همین! 822 01:26:31,840 --> 01:26:33,440 متاسفم 823 01:27:55,880 --> 01:28:02,200 "من به اسلو برگشتم ... می توانیم ملاقات کنیم؟" 824 01:28:14,560 --> 01:28:16,119 سلام 825 01:28:16,120 --> 01:28:19,040 -ببخشید دیر اومدم - اشکالی نداره 826 01:28:20,240 --> 01:28:21,560 سلام 827 01:28:22,440 --> 01:28:24,520 هی، بیلی 828 01:28:24,760 --> 01:28:26,440 سلام 829 01:28:28,720 --> 01:28:31,520 اخیرا چطور بوده اید؟ 830 01:28:31,640 --> 01:28:33,520 خوب 831 01:28:36,440 --> 01:28:38,000 عالیه 832 01:28:38,960 --> 01:28:40,320 آره 833 01:28:43,160 --> 01:28:46,200 - و تو؟ - من خوبم خوب 834 01:28:46,400 --> 01:28:49,840 من درگیر آن سمینار بودم - 835 01:28:50,160 --> 01:28:53,160 - مدتی است که کار می کنم. 836 01:28:53,360 --> 01:28:55,400 و من با جیسون بوده ام. 837 01:28:59,360 --> 01:29:02,560 - چطور بود؟ - خوب شد 838 01:29:03,880 --> 01:29:05,800 وقت داشتیم حرف بزنیم 839 01:29:09,080 --> 01:29:12,800 - در مورد چی صحبت کنیم؟ - در مورد اختلافات ما. 840 01:29:14,240 --> 01:29:17,040 و چگونه دارند روی رابطه ما تاثیر گذاشت 841 01:29:19,040 --> 01:29:22,160 او به زیمبابوه می رود برای چند هفته - 842 01:29:22,280 --> 01:29:24,520 - انجام کار میدانی 843 01:29:26,400 --> 01:29:29,120 و فاصله را حس کنم 844 01:29:32,720 --> 01:29:34,200 فاصله را احساس می کنید؟ 845 01:29:34,320 --> 01:29:35,840 از من 846 01:29:37,840 --> 01:29:39,560 که... 847 01:29:42,560 --> 01:29:44,440 این عاقلانه به نظر می رسد. 848 01:29:53,720 --> 01:29:55,400 من نمیتونم... 849 01:29:56,440 --> 01:29:59,800 نمیتونم قول بدم به هر کسی در حال حاضر 850 01:30:00,760 --> 01:30:03,440 احساس می کنم کمی گیج شده ام. 851 01:30:05,480 --> 01:30:07,600 پس کمی است - 852 01:30:07,840 --> 01:30:09,520 - سخت 853 01:30:10,880 --> 01:30:13,400 پارسال می خواستم ازدواج کنم. 854 01:30:14,800 --> 01:30:18,080 او نمی خواست. می خواست صبر کند. 855 01:30:19,280 --> 01:30:20,840 باشه 856 01:30:21,760 --> 01:30:24,399 تمام چیزی که الان میخواهم، داشتن روابط است - 857 01:30:24,400 --> 01:30:27,880 - که چندان دراماتیک یا آشفته نیستند. 858 01:30:30,080 --> 01:30:33,080 من می خواهم همه احساس کنند ... 859 01:30:35,160 --> 01:30:37,040 قابل احترام 860 01:30:37,760 --> 01:30:39,440 دیده می شود. 861 01:30:41,240 --> 01:30:43,160 و پذیرفت. 862 01:30:46,440 --> 01:30:48,080 آره 863 01:30:54,440 --> 01:30:56,000 یعنی... 864 01:30:57,080 --> 01:30:58,840 متاسفم 865 01:31:04,040 --> 01:31:06,440 نمی دانم به شما چه بگویم. 866 01:31:11,720 --> 01:31:14,360 فقط میخوام منو درک کنی 867 01:31:29,360 --> 01:31:31,080 دوازده، ویکتور! 868 01:31:48,680 --> 01:31:51,200 - می خواهید بازی کنید؟ - آره حتما 869 01:31:58,160 --> 01:32:00,240 اگر من در، من در! 870 01:32:09,440 --> 01:32:12,000 من به رختخواب می روم. خوشحالم که دوباره شما را می بینم. 871 01:32:12,200 --> 01:32:13,880 شب بخیر 872 01:32:32,120 --> 01:32:34,520 من فقط کمی آب میخورم 873 01:32:38,360 --> 01:32:40,080 سلام! چیکار میکنی؟ 874 01:32:40,320 --> 01:32:43,840 - باید مسواک بزنم. - نه، اینطور نیست. برو بیرون! 875 01:32:44,120 --> 01:32:47,240 قبلاً ادرار کردن تو را دیده بودم. چیز مهمی نیست 876 01:32:47,400 --> 01:32:49,040 برو بیرون! 877 01:32:50,040 --> 01:32:52,119 امی جواب نمیده قرار بود اونجا بخوابم 878 01:32:52,120 --> 01:32:53,480 من میتونم اینجا بخوابم 879 01:32:53,680 --> 01:32:55,399 نمیتونی اینجا بمونی 880 01:32:55,400 --> 01:32:57,800 تو هنوز عاشق منی 881 01:32:59,000 --> 01:33:00,640 بگو 882 01:33:02,840 --> 01:33:04,600 درست میگم؟ 883 01:33:07,480 --> 01:33:11,120 بگو که عاشق من نیستی و من می روم 884 01:33:11,400 --> 01:33:12,479 - بگو - اجازه بده من بگذرم 885 01:33:12,480 --> 01:33:16,040 بگو که عاشق من نیستی و من می روم 886 01:33:17,800 --> 01:33:18,760 حرکت کن 887 01:33:36,200 --> 01:33:37,840 آیا شما... 888 01:33:39,440 --> 01:33:41,960 چه مدت در اسلو خواهید بود؟ 889 01:33:42,240 --> 01:33:44,800 بلیط اینترریل خریدم. 890 01:33:45,080 --> 01:33:46,600 بنابراین من نمی دانم. 891 01:33:47,440 --> 01:33:48,760 خواهیم دید. 892 01:33:48,880 --> 01:33:50,359 بستگی دارد. 893 01:33:50,360 --> 01:33:52,160 آره 894 01:35:11,280 --> 01:35:13,160 شب بخیر 895 01:36:20,120 --> 01:36:21,760 من تو را می خواهم. 896 01:36:54,000 --> 01:36:56,040 خیر 897 01:37:07,160 --> 01:37:09,080 من فکر نمی کنم شما انجام دهید. 898 01:37:17,280 --> 01:37:18,760 من انجام می دهم. 899 01:37:23,240 --> 01:37:25,160 شما فقط فکر می کنید که دارید. 900 01:39:15,680 --> 01:39:19,960 اگر این آخرین مورد بود من می توانم به شما بگویم، - 901 01:39:22,400 --> 01:39:25,520 - بهت میگم دلم برات تنگ میشه 902 01:39:29,560 --> 01:39:30,760 قبل از 903 01:39:32,800 --> 01:39:34,080 در حال حاضر. 904 01:39:37,760 --> 01:39:40,440 و در آینده هرگز نخواهیم داشت. 905 01:39:48,120 --> 01:39:50,720 دلم برای گفتگوهایمان تنگ خواهد شد. 906 01:39:50,960 --> 01:39:55,840 دلم برای تکانشگریت تنگ خواهد شد و غیر قابل پیش بینی بودن شما 907 01:40:04,400 --> 01:40:06,200 من واقعا دوستت دارم. 908 01:40:06,560 --> 01:40:08,720 23 چرخه زندگی 909 01:40:12,320 --> 01:40:14,440 شاید خیلی دیر با هم آشنا شدیم. 910 01:40:16,400 --> 01:40:18,080 یا خیلی زود 911 01:40:20,440 --> 01:40:24,800 ما به نگاه کردن ادامه می دهیم آخرین تصویر از یکدیگر 912 01:40:27,760 --> 01:40:29,600 اما همچنان محو می شود. 913 01:40:34,480 --> 01:40:37,280 تا زمانی که دیگر نتوانم ببینم ما کی هستیم. 914 01:40:39,760 --> 01:40:41,560 شاید - 915 01:40:41,720 --> 01:40:44,440 - اشتیاق ما به عشق یکدیگر - 916 01:40:44,560 --> 01:40:48,440 - در واقع اشتیاق برای تغییر بود در درون خودمان 917 01:40:54,440 --> 01:40:56,160 متشکرم. 918 01:41:00,040 --> 01:41:01,480 و متاسفم.